Prevod od "voltou com" do Srpski


Kako koristiti "voltou com" u rečenicama:

Será que Stella já voltou com a minha Coca?
Da li se Stella vratila s mojom colom?
Depois, ele voltou com uma caixa de rosas e implorou meu perdão.
Onda se vratio sa kutijom ruža moliti za oproštaj.
Anos depois ele voltou com um exército de mercenários, E estes mesmos cidadãos não apenas abriram os portões para ele, mas também ficaram impassíveis durante a execução do novos governantes
Када се вратио након неколико година, са армијом плаћеника, исти ти грађани су му не само отворили градску капију, него су и стајали мирно док је убијао чланове Већа владара.
Ele voltou com mais três assassinos.
Vratio se natrag sa troje novih ubojica.
Lembre-se da mãe espartana... que matou o filho que voltou com um ferimento nas costas.
Seti se Spartanke majke koja je ubila svog sina kad se vratio kuæi sa ranom na ledjima.
Quando o mordomo voltou, com mais água para o chá disse frio feito um pepino:
Kada se butler vratio da donese još èaja rekao je, hladan k'o krastavac:
O vampiro astro do rock Lestat voltou com um novo CD, Forsaken
Vampirski roker Lestat se vratio sa novim CD-om, "Fosaken"
Gasometria voltou com um a pH of 7.28 e HCO3 reduzido.
Gasovi krvi su došli sa pH 7.28 i smanjenim HCO3.
Que foi golpeado na cabeça e voltou com amnésia.
Da je udario glavu u pustinji i da ima amneziju.
esteve com 200 prisioneiros, foi, entrou no campo, e voltou com muitas fotografia, muito bem feitas.
Mislim, video sam nju kako ide u Afganistan, l pravi 200 snimaka u zemlji Talibana mada joj je vojska rekla ne ona je ipak otišla i dalje izgleda tako dobro. Žestoko.
Ele voltou com a nave para cá, pulando à frente da onda de radiação bem a tempo de avisar todos.
Doleteo je ovamo ispred radijacije i upozorio sve.
O Billzinho voltou com tudo e você não vai dar conta.
Moram ti nešto reæi. Billdo je opet u crnom a ti nisi spremna za njega.
Você vai porque ela voltou com ele.
Ideš da bi se ona vratila njemu.
Sua garantia se voltou com o sangue com que escrevo.
Njegovo osiguranje je nestalo sa njegovom prolivenom krvlju.
Mas... nenhuma sonda... já voltou com resultado positivo... antes!
Ali, ni jedna sonda se nikada ranije nije vratila pozitivna.
Logo depois da Páscoa, na última semana de abril... a Baronesa voltou com seus filhos.
Ubrzo nakon Uksrsa, poslednje nedelje aprila, Baronesa se vratila sa decom.
Minha pergunta é: por que ela não voltou com você?
Moje pitanje je, zašto se ona nije vratila sa tobom?
Então, você realmente voltou com a Marnie?
Znaèi... Pomirio si se s Marni?
Como solicitado, Monstro voltou com o ladrão...
Kao što je zamoljen, Krièer se vratio sa lopovom...
Chefe, a perícia voltou com os resultados... do ponto de ônibus do Connor.
Šefe, forenzièari su završili analizu tragova sa Konorove stanice.
Não muito depois daquilo, você voltou com a Nora.
Nedugo nakon toga ti si prohodao s Norom.
E voltou com muito dinheiro e sem nenhuma alma.
И вратио се са много кеша, али без душе.
Mas você só voltou com um chapéu.
Ali ti si vratio samo sa šeširom.
Li que ele voltou com a esposa.
Čula sam da je opet sa ženom.
Na última vez ela voltou com urticária.
Zadnji put se vratila sa osipom.
O Cavaleiro das Cebolas voltou com você?
Da li se vitez od luka vratio s tobom?
Eu acho que quando Josh foi para aquele outro mundo, algo mais voltou com ele.
Mislim da kada je Džoš otišao u onaj "Svet snova", nešto sasvim drugo se vratilo.
Aqui estamos, um ano depois, é o Diretor Executivo dos negócios da família, voltou com a sua noiva e a Vanity Fair chama vocês dois de John-John e Carolyn desta geração.
A ipak, evo nas godinu dana kasnije, ti si direktor porodiènog biznisa, ponovo si sa svojom verenicom, a Vanity Fair vas je nazvao "novom generacijom Džona-Džona i Karoline."
É pior do que quando fomos para Nova Orleans e ele voltou com sotaque sulista.
Gore je nego kad je otišao u Nju Orleans i vratio se sa južnjaèkim akcentom.
Ele voltou com a arma, sabia que não era registrada então, lhe deu uma lição.
Vratio se s pištoljem, neregistrovanim, pa si mu oèitala lekciju.
Soube que voltou com um olho roxo.
Èuo sam da si se vratio sa šljivom na oku.
Sabemos que Haley não disse à mãe dela que voltou com um criminoso violento, então é bem possível que mantinha a presença dele um segredo para os Gales também.
Znamo da Haley nije rekla majci da je ponovo s nasilnim prijestupnikom, tako da je vrlo vjerojatno da je tajila njegovu prisutnost i od Galeovih.
Teseu havia prometido ao pai que se derrotasse o minotauro, ele içaria uma vela branca em seu barco como um tributo, mas ele estava tão animado para voltar para casa, que esqueceu e voltou com a vela preta que tinha partido.
Vidite, Tezej je obeæao ocu ako porazi Minotaura, u èast toga æe izvjesiti bijelo jedro. Ali je bio tako uzbuðen zbog povratka kuæi da je to zaboravio i doplovio s istim crnim jedrom.
Parece que sua ex-esposa voltou com aos velhos truques, e se ela estiver trabalhando para Emily, Deus a ajude.
Koristi svoje stare trikove, a ako radi za Emily, neka joj Bog pomogne.
Claro, houve alguns problemas na última vez que foi presidente... mas ele voltou com uma atitude nova e positiva.
Da, bilo je nekih problema dok je bio predsednik, ali se vratio sa novim, pozitivnim stavom.
Só ouvi que Chadwick cavalgou durante a noite e voltou com sua família de Landers.
Èuo sam da je Èedvik jahao sinoæ i vratio se sa roðacima iz Landersa.
Plankton, já voltou com os seus truques?
Planktonu! Veæ opet izvodiš svoje stare trikove, a?
Voltei para a faculdade com um relógio de US$12 mil, enquanto Samuel voltou com herpes labial.
Sledeæeg dana vratim se u školu s Bvlgari satom od $12, 000 na ruci, a Samjuel, on se vratio s novom infekcijom.
E essa senhora que se preocupava pela criança, ela voltou com seu marido e viveram felizes para sempre.
A ljupka dama koja se brinula o deèaku se vratila svom mužu. Živeli su dugo i sreæno.
No começo, ela teve algum sucesso enfrentando a enfermidade, mas ela voltou com força total nos últimos meses.
Ispoèetka je imala uspeha u borbi sa bolesti, ali se pre nekoliko meseci bolest vratila u punoj snazi.
Após o ataque, ele se escondeu, mas agora voltou com uma ABO e uma conta para ajustar.
Posle napada je nestao, ali sada se vratio sa B.O.O.-vima i raèunom koji bi da poravna.
Abed se levantou e ligou a TV para que eu não ficasse sozinho quando ele saiu da sala e voltou com fotos instantâneas do acidente e com sua antiga carteira de motorista.
Abed je onda ustao i uključio TV kako ne bih bio sam dok je on otišao iz sobe i vratio se sa fotografijama iz nesreće i svojom vozačkom dozvolom.
0.46021199226379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?